姓名不入六臣传，容貌堪传九老碑。
句其六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六臣传：可能指历史上某类特定人物的传记，此处泛指仕宦记录。
九老碑：唐代白居易等九位老人曾在洛阳聚会，绘像刻石，称“九老会”。后世以此象征长寿和高雅的文人聚会。
堪传：值得流传。
译文
我的名字并没有进入那些显赫官员的传记之中，但我这副容貌气质，倒还配得上被刻画在象征文人雅集的九老碑上。
赏析
诗人以自嘲兼自傲的口吻，表达了对功名利禄的淡泊和对文人风骨的坚守。不慕高官厚禄，只求精神层面的高雅与长寿，体现了宋代士大夫重气节、轻富贵的价值观。