冬青花，不可折，南风吹凉积香雪。
遥遥翠盖万年枝，上有凤巢下龙穴。
君不见犬之年羊之月，霹雳一声天地裂。
冬青行二首其二
全文共 52 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积香雪：形容冬青花洁白如雪且香气浓郁。
翠盖：绿色的伞状树冠。
万年枝：指冬青树寿命长，枝叶常青。
凤巢下龙穴：传说冬青树下常有龙凤栖息或关联皇室陵寝。
犬之年羊之月：指具体的年份和月份，通常暗指南宋灭亡的时间节点（如丙子年等，需结合史实，此处泛指灾难发生之时）。
霹雳一声：比喻巨大的变故或战争爆发。
译文
冬青花开得繁茂，不可随意折损，南风吹来带来清凉，花朵堆积如香雪般洁白芬芳。那遥遥相望的绿色树冠是历经万年的枝条，上面曾有凤凰筑巢，下面连着龙脉穴位。你没看到吗？就在狗年和羊月交替的那个时刻，一声惊雷般的变故炸响，整个天地都为之撕裂崩塌。
赏析
此诗借咏冬青树寄托家国之痛。冬青在南宋常被种植于陵寝周围，象征忠贞与不朽。诗中前半部分极力渲染冬青的美好与神圣，后半部分笔锋陡转，以“霹雳一声天地裂”隐喻南宋政权的覆灭。强烈的对比突出了繁华落尽后的悲剧感，情感激越，具有浓厚的遗民情怀。