冬青行二首其一

宋 ·宋诗

马mǎ箠chuí问wèn髐xiāo形xíng,南nán面miàn欲yù起qǐ语yǔ。
野yě麕jūn尚shàng屯tún束shù,何hé物wù敢gǎn盗dào取qǔ。
餘yú花huā拾shí飘piāo荡dàng,白bái日rì哀āi后hòu土tǔ。
六liù合hé忽hū怪guài事shì,蜕tuì龙lóng挂guà茅máo宇yǔ。
老lǎo天tiān鉴jiàn区qū区qū,千qiān载zài护hù风fēng雨yǔ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马箠(chuí):马鞭。

髐(xiāo)形:骷髅的形状。

南面:面向南方,古代帝王坐北朝南,此处拟人化描写冬青树或相关神灵/鬼魂的姿态。

野麕(jūn):野獐子,泛指野兽。

屯束:聚集束缚。

蜕龙:脱落的龙皮,比喻枯死的树枝或树皮。

茅宇:茅草屋。

区区:微小,诚恳的样子。

译文

拿着马鞭询问那骷髅般的形状,仿佛它正面向南方想要开口说话。野外的獐子尚且懂得聚集保护自己,什么东西敢来盗取这里的宝物?剩下的花朵飘零散落,白日之下哀悼着大地母亲。忽然间六合之内发生了怪事,像是龙蜕下的皮挂在了茅屋之上。老天爷明鉴这微诚之心,千百年来一直守护着这里免受风雨侵蚀。

赏析

这首诗充满神秘色彩和象征意义,可能与南宋灭亡后保护陵寝或某种灵异传说有关。“蜕龙挂茅宇”意象奇特,暗示了王朝更替或神灵的庇护。诗人通过拟人化的对话和荒诞的景象,表达了对历史变迁的感慨和对某种永恒守护力量的信仰,风格奇崛幽冷。