鉴湖列嶂自天開，云色岚光入酒杯。
忽遣同游有陶谢，故应交契拟陈雷。
他乡日日典衣醉，公事时时牵马来。
要買扁舟穷胜绝，共追樵径晚风回。
次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鉴湖：绍兴著名的湖泊。
列嶂：排列的山峰。
陶谢：陶渊明和谢灵运，代指高雅的隐逸诗人。
陈雷：陈蕃和雷义，汉末好友，以生死之交著称。
典衣：典当衣服换钱买酒。
扁舟：小船。
译文
鉴湖排列的山峰从天边打开，云色山光映入酒杯之中。忽然派遣同游者中有陶渊明、谢灵运般的人物，所以交情应当比拟陈蕃、雷义那样深厚。在他乡天天典当衣服买醉，公务时时牵马而来。要买一只小船穷尽胜景，一起在樵夫的小路上等待晚风回来。
赏析
此诗描写与友人游鉴湖的情景，气势开阔，色彩鲜明。作者将眼前美景与历史上的高士（陶谢）及挚友（陈雷）相比，提升了友谊的精神内涵。后半部分写日常生活的忙碌与对自由旅行的向往，形成了现实与理想的张力，读来令人神往。