暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首其一五
凄凉三径中,中有一亩宅。
庭多鸟雀喧,巷绝车马迹。
卧病与世疎,俯仰逾半百。
何以销我忧,美酒浮大白。
独欠高阳徒,临风增惋惜。
全文共 64 字 · 5 句
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
三径:指隐士居住的地方,典出蒋诩隐居后辟三径,唯求仲、羊仲从之游。
车马迹:指权贵访客的痕迹,代指世俗交往。
俯仰:指时间流逝,一低头一抬头之间。
大白:大酒杯。
高阳徒:指嗜酒之人,典出郦食其自称高阳酒徒。
在那凄凉冷清的隐居之地,中间有一亩大小的宅院。庭院里多是鸟雀喧闹之声,巷子里断绝了车马往来的踪迹。我卧病在床与世间疏远,转眼间已过了半百之年。用什么来消除我的忧愁呢?只有举起大杯畅饮美酒。遗憾的是缺少像高阳酒徒那样豪爽的同伴,对着清风独自饮酒,更增添了几分惋惜之情。
描写了诗人晚年隐居生活的孤寂景象。庭中鸟喧、巷无车马,衬托出世态炎凉与诗人的孤独。虽借酒浇愁,但苦无知音共饮,流露出深沉的寂寞感和对友情的渴望。