渊明昔閒居，偶尔白衣至。
開尊得美酒，忽焉遂复醉。
醉语聊自娱，辞多失诠次。
安知后千年，乃为世所贵。
诗虽有餘音，酒亦有真味。
暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首其一四
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白衣：指送酒的使者。典故出自陶渊明重阳无酒，江州刺史王弘遣白衣送酒。
开尊：打开酒杯，指饮酒。
诠次：条理次序。
余音：指诗歌的韵味悠长。
真味：指酒中的真谛或人生的真趣。
译文
从前陶渊明闲居在家的时候，偶然间有穿白衣的人送来了酒。他打开酒杯得到了美酒，忽然之间又喝得烂醉如泥。醉后的话语只是用来自我娱乐，言辞杂乱失去了条理。谁能想到千年之后，这些诗句竟然被世人所珍视推崇。他的诗虽然有着无穷的余韵，但他喝的酒里也蕴含着人生的真正滋味。
赏析
诗人追忆陶渊明白衣送酒的佳话，感叹其醉后狂言竟成千古名篇。通过对陶渊明诗酒生活的描绘，表达了对自然真率生活态度的向往，以及对文学价值超越时代的深刻洞察。