次零陵太守竞秀堂韵四首其四

宋 ·宋诗

桃táo花huā拈niān出chū自zì灵líng云yún,荐jiàn得dé伽gā陀tuó独dú有yǒu君jūn。
无wú事shì时shí来lái观guān物wù化huà,妙miào高gāo峰fēng顶dǐng度dù朝cháo曛xūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃花拈出自灵云:典出《五灯会元》,灵云志勤禅师见桃花盛开而悟道。

荐得:领悟得到。

伽陀(jiā tuó):梵语,意为偈颂,佛经中的韵文。

独有君:只有你。

物化:万物的变化,源自庄子思想。

妙高峰:杭州西湖附近的山峰,也泛指高处。

度朝曛(xūn):度过早晨和黄昏,指整天的时间。

译文

就像灵云禅师看见桃花而悟道一样,能够领悟佛法真谛的唯独是你啊。没事的时候就来这里观察万物的变化,在妙高峰顶度过每一个早晨和黄昏。

赏析

诗人借用灵云悟道的典故,赞扬友人具有极高的禅学修养,并描绘了一种超脱世俗、与自然合一的理想生活状态,充满了哲理意味。