醉中忘世事，犹有酒醒时。
未醒辄复醉，乃得与世辞。
伯伦颂酒德，佳趣端在兹。
云何礼法士，闻风独迟疑。
浊酒聊可恃，渊明不吾欺。
去去勿复道，有酒吾中之。
暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首其一二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯伦：刘伶，字伯伦，魏晋名士，著有《酒德颂》。
端在兹：关键在于这里。
礼法士：拘泥于礼教法规的人。
渊明：陶渊明。
中之：命中，指内心满足或击中要害，此处指酒能解决心中烦恼。
译文
在醉梦中忘记世事，但总有酒醒的时候。还没彻底醒来就又喝醉，这样才能真正与世俗告别。刘伶歌颂酒德，其中的妙趣关键就在于此。为什么那些拘泥礼法的士人，听到这种风气却独自迟疑不解呢？浊酒姑且可以作为依靠，陶渊明并没有欺骗我。走吧走吧不要再说了，只要有酒，我的心就满足了。
赏析
诗人进一步阐述“以醉避世”的理论，引用刘伶和陶渊明的例子，论证饮酒不仅是享乐，更是一种对抗虚伪礼教、保持真我的手段。语气坚定决绝，表现出对世俗规范的蔑视和对自由精神的执着追求，是全组诗的总结性升华。