至日建中次季真韵

宋 ·宋诗

尽jǐn日rì劳láo劳láo烟yān雨yǔ里lǐ,此cǐ行xíng谁shuí识shí是shì欤yú非fēi。
翩piān然rán芒máng𪨗juē相xiāng随suí处chù,正zhèng见jiàn梅méi花huā欲yù放fàng时shí。
太tài极jí便biàn堪kān窥kuī易yì蕴yùn,黄huáng钟zhōng初chū可kě验yàn葭jiā飞fēi。
天tiān心xīn子zi半bàn无wú移yí改gǎi,细xì玩wán尧yáo夫fū至zhì日rì诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芒𪨗(jué):草鞋。

太极:宇宙的本源,此处指探究天地运行的根本规律。

易蕴:《易经》蕴含的道理。

黄钟:十二律之一,对应十一月(冬至所在月)。

葭飞:即“葭灰占律”,古代将芦苇膜烧成灰放入律管,冬至时黄钟律管中的灰会飞出,以此验证节气。

天心子半:指冬至夜半子时,是一年中阴气最盛、阳气初生的关键时刻。

尧夫:邵雍的字,北宋理学家,著有《皇极经世》等,重视冬至这一节点。

译文

整日在烟雨朦胧中劳碌奔波,这次出行谁能分辨其中的是非对错呢?穿着草鞋轻盈地跟随友人同行,正赶上梅花即将绽放的美好时节。此时正是窥探太极阴阳变化奥妙的好时机,可以通过黄钟律管中飞出的葭灰来验证冬至节气的准确。天地间那关键的一刻——子时过半,阴阳转换毫无偏差,值得细细品味邵尧夫关于冬至的诗句,体会其中蕴含的天道规律。

赏析

此诗记录了冬至访友的经历,融合了写景、叙事与哲理。诗人通过“芒𪨗相随”、“梅花欲放”勾勒出清雅的行旅画面,进而引入“太极”、“黄钟”、“葭飞”等理学概念,表达了对天道运行规律的敬畏与探索。结尾提及邵雍,点明了宋代理学背景下文人对于节气与宇宙秩序的独特感悟。