野王手奏淮淝捷，门户归来有旌节。
伸眉一笑紫髯秋，袖中犹挟柯亭月。
山阴主人载雪舟，掀篷系缆青溪头。
平生耳热欠一识，若为牵挽行云留。
一声横玉西风里，芦花不动鸥飞起。
马蹄依旧入青山，柳梢浸月天如水。
青溪主客歌
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野王：谢安的字，东晋政治家，指挥淝水之战。
淮淝捷：淝水之战的胜利。
旌节：符节，代表权力。
紫髯：紫色的胡须，形容相貌非凡，常指孙权或英雄人物。
柯亭月：典出蔡邕识焦尾琴的故事，柯亭笛音清脆，此处借指音乐或高雅情趣。
山阴主人：指王子猷（王徽之），曾雪夜访戴。
横玉：指笛子。
芦花不动鸥飞起：形容笛声悠扬，惊起飞鸟，意境清幽。
译文
当年谢安亲手奏响了淮淝之战胜利的凯歌，凯旋归来时门户中持有象征权力的旌节。他舒展眉头一笑，神情如秋日紫髯般威严潇洒，衣袖中似乎还夹带着柯亭笛的清越月色。山阴的主人王子猷乘坐小船载着雪景而来，掀开篷布系好缆绳停在青溪头。平生耳朵里热切期盼却缺少一次真正的相识，该如何挽留这如行云般飘逸的身影呢？一声笛音在西风中响起，芦花静止不动，只有鸥鸟受惊飞起。马蹄声依旧踏入青山深处，柳梢浸染着月光，天空如水般清澈。
赏析
此诗借用谢安和王徽之的典故，营造了一种高雅、洒脱的艺术氛围。诗人将历史人物的风采与当下的景色（青溪、芦花、鸥鸟、明月）融合，通过“横玉”笛声串联起古今之情。全诗意境清丽，节奏舒缓，表现了文人对于魏晋风度向往以及知音难觅的淡淡惆怅。