句其一

宋 ·宋诗

溪xī鹭lù踏tà影yǐng立lì,风fēng蝉chán曳yè声shēng过guò。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

踏影:踩着影子,形容白鹭站立姿态优雅或水面平静。

曳声:拖着声音,形容蝉鸣悠长。

译文

溪边的白鹭踩着水中的倒影静静伫立,风中的蝉拖曳着长长的鸣叫声掠过耳畔。

赏析

这是一联写景佳句,捕捉了夏日溪边的细微动态。“踏影”写出了白鹭的静态美与水面的清澈,“曳声”则赋予了蝉鸣以视觉化的流动感。动静结合,视听交融,寥寥十字便勾勒出一幅清幽自然的画面,体现了诗人敏锐的观察力和精炼的语言功底。