续演雅十诗其四

宋 ·宋诗

婴yīng啼tí闻wén木mù枝zhī,羝dī乳rǔ见jiàn茅máo茹rú。
何hé如rú百bǎi年nián身shēn,反fǎn尔ěr无wú根gēn据jù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

婴啼闻木枝:婴儿哭泣时听到树枝的声音,可能指幻觉或敏感。

羝(dī)乳:公羊产奶,比喻不可能发生的事情。

茅茹:茅草的根茎互相牵连,比喻同类相引或因果联系。

反尔:违背你,或者指反复无常。

无根据:没有依据,不可靠。

译文

婴儿的哭声似乎能让人听到树枝的颤动,公羊产奶这种荒谬之事竟然伴随着茅草根茎的纠缠出现。这些现象哪里比得上百年的人生呢?它们反复无常且毫无根据,充满了不确定性。

赏析

诗歌通过列举荒诞不经的自然现象,隐喻世事无常和人生的虚幻感,表达了作者对现实世界不可预测性的无奈与感慨。