宋骑吹曲孟蜀李夫人词第七

宋 ·宋诗

春chūn荒huāng曲qū薄báo蚕cán丛cóng土tǔ,屈qū狄dí归guī朝cháo辞cí庙miào主zhǔ。
官guān家jiā呼hū母mǔ恩ēn许xǔ归guī,剑jiàn阁gé并bìng门mén无wú处chǔ所suǒ。
故gù衣yī升shēng屋wū棺guān四sì绕rào,出chū门mén哭kū子zi汴biàn州zhōu道dào。
回huí肠cháng酹lèi酒jiǔ三sān致zhì辞cí,巴bā蜀shǔ如rú归guī化huà啼tí鸟niǎo。
老lǎo身shēn不bù食shí追zhuī尔ěr魂hún,卤lǔ簿bù临lín门mén拜bài上shàng恩ēn。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚕丛:古蜀王名,代指四川。

屈狄:皇后礼服,代指孟蜀后主之母。

剑阁:蜀道险要处。

酹酒:洒酒祭奠。

卤簿:仪仗队。

译文与赏析

描写后蜀灭亡后,太后及皇室成员的悲惨境遇。“春荒”、“棺四绕”营造凄凉氛围。通过“哭子”、“不食”表现母子情深与亡国之痛,同时也隐含对宋廷处置方式的复杂态度。