后庭朱黄作衣里，伎女帐帷青曳地。
碧绿夜挂寒不收，缘此洗蓝渟露水。
外间学染因得名，不省归朝为国氏。
他年寄生产鸱尾，空忆宫中鸟衔子。
宋骑吹曲伎女洗蓝曲第九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伎女：歌舞艺人。
洗蓝：染蓝色布料的工艺。
鸱尾：屋脊两端的装饰构件，形似鸟尾。
为国氏：成为国家的姓氏，指融入中原文化体系。
译文
后宫里朱黄色的布料做衣服衬里，艺人的帐帷青色拖在地上。碧绿色的布料夜里挂着寒冷收不住，因为这洗蓝的工艺沉淀了露水。外面学习染色因此得名，不知道归朝后能成为国家的姓氏。将来寄托生产在鸱尾之上，空自回忆宫中鸟儿衔来的种子。
赏析
以南唐宫廷技艺（洗蓝）为切入点，探讨文化融合与身份认同。“不知归朝为国氏”暗示技艺传入中原后的变迁。意象朦胧，带有怀旧色彩，反映了亡国后文化记忆的延续与断裂。