故园秋日曲四首其一

宋 ·宋诗

空kōng园yuán久jiǔ闭bì无wú人rén住zhù,城chéng乌wū应yīng入rù巢cháo其qí树shù。
食shí尽jǐn满mǎn园yuán绿lǜ荔lì枝zhī,引yǐn雏chú飞fēi去qù人rén始shǐ知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

城乌:城市中的乌鸦。

荔枝:南方水果,此处指家园旧物。

引雏:带领幼鸟。

译文

空荡荡的园子长久关闭无人居住,城里的乌鸦应该已经在树上筑巢。它们吃光了满园的绿荔枝,带着幼鸟飞走时人们才开始察觉。

赏析

这首小诗以极简笔墨勾勒出家破人亡后的荒凉。乌鸦吃尽荔枝这一细节,生动表现了时间的流逝和自然的无情,反衬出人类活动的缺席,充满了物是人非的沧桑感。