落日墩堭北，妖星太白西。
凉风吹沙碛，帐下玉人啼。
吹沙复吹草，嘶马未知道。
醉后闻塔铃，胡天忽如扫。
野驼寻水向月行，露下胡儿食秋枣。
秋日拟塞上曲
全文共 68 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墩堭（huáng）：土堆和高台，指边塞防御工事。
太白：金星，主兵戈。
沙碛（qì）：沙漠。
玉人：美人，此处可能指思妇或军中女子。
塔铃：佛塔上的风铃。
胡儿：北方少数民族儿童。
译文
落日挂在墩堭北面，凶星太白出现在西方。凉风吹拂着沙漠，帐幕下的美人啼哭。风沙吹过草地，嘶鸣的马匹不知道方向。醉后听到塔铃声响起，胡地的天空忽然变得清澈。野骆驼寻找水源向月光走去，露水落下时胡儿吃着秋天的枣子。
赏析
诗歌描绘了边塞秋日的苍凉景象。通过“妖星”、“啼哭”、“嘶马”等元素，营造出紧张压抑的气氛，同时以“野驼”、“胡儿食枣”展现异域风情，反映了战争背景下生活的艰辛与不安。