鄞女墓

宋 ·宋诗

网wǎng草cǎo新xīn垂chuí月yuè中zhōng露lù,青qīng禽qín夜yè宿sù菱líng塘táng陼zhǔ。
寺sì西xī幽yōu修xiū云yún覆fù土tǔ,知zhī葬zàng舒shū王wáng下xià殇shāng女nǚ。
百bǎi年nián光guāng尘chén事shì事shì新xīn,皇huáng子zi夫fū人rén墓mù作zuò邻lín。
民mín间jiān厌yàn胜shèng祈qí新xīn鬼guǐ,穉zhì鬼guǐ久jiǔ随suí风fēng雨yǔ陈chén。
去qù来lái似shì尔ěr勿wù复fù道dào,白bái下xià鍾zhōng山shān梦mèng中zhōng老lǎo。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鄞女:指王安石的女儿,嫁给了吴安持,早逝。

网草:蜘蛛网覆盖的草。

青禽:青色的鸟。

菱塘陼:长满菱角的池塘小岛。

幽修:幽静修长。

下殇:未成年而死。

厌胜:古代迷信,用以压制邪祟。

穉鬼:幼稚的鬼魂。

白下鍾山:南京钟山,代指金陵。

译文

蜘蛛网新垂在月中露水上,青鸟夜宿在菱塘的小岛上。寺庙西边幽静修长,云覆盖着泥土,知道葬着舒王安石早逝的女儿。百年光阴尘埃事事更新,皇子夫人的墓成了邻居。民间用厌胜之术祈求新鬼,幼稚的鬼魂长久跟随风雨陈旧。来来去去像你不要再说了,在白下钟山梦中老去。

赏析

诗人凭吊王安石之女墓,借古讽今。诗中“百年光尘事事新”感叹世事无常,“民间厌胜祈新鬼”则揭露了底层社会的愚昧与苦难。通过对一位早逝贵族女子的祭奠,诗人寄托了对生命脆弱和历史虚无的深刻思考,语调凄婉动人。