立春日晨起对积雪

唐 ·唐诗

忽hū对duì林lín亭tíng雪xuě,瑶yáo华huá处chù处chù開kāi。
今jīn年nián迎yíng气qì始shǐ,昨zuó夜yè伴bàn春chūn回huí。
玉yù润rùn窗chuāng前qián竹zhú,花huā繁fán院yuàn里lǐ梅méi。
东dōng郊jiāo斋zhāi祭jì所suǒ,应yīng见jiàn五wǔ神shén来lái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑶华:美玉般的花朵,形容雪花洁白晶莹。

迎气始:立春之日迎接阳气开始回升。

五神:五行之神,代表四季变化及中央土德。

译文

突然看到树林亭子周围覆盖着白雪,处处开放着如玉般洁白的花朵。今年正是迎接阳气开始的时刻,昨夜似乎伴随着春天回归大地。窗户前的竹子被雪滋润得如玉般温润,院子里的梅花繁茂盛开。在东郊举行祭祀的场所,应该能看到五位神灵降临人间。

赏析

这首诗紧扣立春日积雪的主题,将自然景观与节气文化相结合。通过对竹梅等植物的细致描写,传达出冬日里蕴含生机的感觉。结尾引入神话元素,增加了诗歌的神秘色彩和文化内涵,表现了诗人对新年伊始的美好祝愿。