湘草碧於水，王孙尚此留。
一身行万里，双鬓集诸愁。
月落岳云曙，龙逃海雨秋。
可能无事业，相见竟悠悠。
送毛耳翁之湘南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毛耳翁：人名，谢翱友人。
湘南：湖南南部。
王孙：贵族子弟，此处指毛耳翁。
岳云：山岳间的云。
龙逃海雨：比喻局势动荡或英雄落魄。
译文
湘地的草比水还碧绿，王孙仍然留在这里。一身行走万里路，双鬓聚集了各种愁绪。月亮落下，山岳间的云透出曙光；龙逃离大海，秋雨萧瑟。可能没有建立什么事业，相见之后终究是悠悠离别。
赏析
送别诗，意境开阔而苍凉。“一身行万里，双鬓集诸愁”对仗工整，概括了友人漂泊生涯与内心痛苦。“龙逃海雨”隐喻宋亡后遗民的处境。全诗既有对友人的同情，也有对自身命运的感慨，情感深沉真挚。