送僧之天台

宋 ·宋诗

石shí桥qiáo南nán北běi路lù,师shī到dào动dòng经jīng旬xún。
尊zūn者zhě定dìng中zhōng影yǐng,凡fán人rén回huí去qù身shēn。
戴dài经jīng支zhī锡xī重zhòng,作zuò礼lǐ纳nà巾jīn频pín。
杯bēi海hǎi归guī何hé日rì,长zhǎng眉méi问wèn四sì邻lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天台:天台山,佛教天台宗发源地。

经旬:十天以上,指一段时间。

尊者:对高僧的尊称。

定中影:禅定中看到的影像或境界。

支锡:支撑锡杖。

纳巾:整理头巾,表示恭敬。

杯海:指渡海或海外之事,亦可能暗含典故。

译文与赏析

此诗送僧往天台山修行。通过描写路途遥远、僧人持重礼仪的细节,展现了佛门庄严与僧人虔诚。意象如“石桥”、“定中影”带有浓厚的宗教色彩,结尾“杯海”、“长眉”借用佛教典故,增添了神秘感与诗意,表达了对佛法精进的敬意。