麻衣拂市尘，外事不干贫。
野气生寒井，天阴压莫春。
闲身分楚鞠，白髪作吴人。
已𣃁蘼芜径，青鞋忆寄频。
用韵酬友人忆寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麻衣：粗布衣服，指平民装束。
外事：外界事务。
莫春：暮春。
楚鞠：jū，楚地的菊花或指某种乐器/游戏，此处疑为“楚菊”之误或特指，暂按植物或景物解。
吴人：指居住在吴地的人，或吴国遗民。
𣃁：chǎn，铲除，挖掘。
蘼芜：méi wú，香草名，常用于古诗表达离愁或隐居。
译文
穿着麻衣拂去市井尘埃，外界事务不干扰贫穷的生活。荒野之气从寒冷的井中生起，天色阴沉压抑着暮春时节。悠闲的身分属于楚地的菊花（或景物），白发苍苍却成了吴地之人。已经铲除了蘼芜小径，穿着青鞋频繁地回忆并寄送诗篇。
赏析
此诗酬答友人，表达安贫乐道之情。“麻衣拂市尘”显出淡泊，“野气生寒井”营造清冷意境。诗人自述虽身处吴地、年老发白，但心向自然，铲除杂草、漫步小径，享受隐居之乐。同时不忘友情，频频寄诗，情感平淡中见真淳。