董孝子墓

宋 ·宋诗

修xiū修xiū古gǔ孝xiào子zi,家jiā移yí来lái水shuǐ旁páng。
母mǔ病bìng食shí此cǐ水shuǐ,母mǔ死sǐ葬zàng其qí乡xiāng。
杀shā人rén自zì白bái吏lì,就jiù家jiā起qǐ为wèi郎láng。
至zhì今jīn庙miào下xià草cǎo,犹yóu带dài食shí水shuǐ香xiāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

董孝子墓:董黯,东汉孝子,以汲水奉母闻名。

修修:整齐美好的样子。

来水:指董黯母亲病愈所需之水。

杀人自白吏:董黯为报母仇杀敌后自首。

为郎:做官。

食水香:饮水的香气。

译文

美好整齐的古代孝子,家迁移到水旁边。母亲生病喝这里的水,母亲死后葬在她的家乡。杀了人向官吏自首,在家里起来做了郎官。直到今天庙下的草,还带着饮水的香气。

赏析

咏史诗,歌颂董孝子的孝行与义举。通过“犹带食水香”这一夸张而浪漫的想象,强调了孝德精神的永恒感染力,体现了诗人对传统道德价值的推崇。