秋风岳下城，海客见图新。
树入舞雩里，水来浮磬滨。
东封餘辇路，西狩问虞人。
被髪逢夫子，狂歌作放民。
鲁国图诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲁国图：关于鲁国的地图或图画。
岳下城：泰山脚下的城市。
舞雩（yú）：鲁国祭天祈雨之处，孔子曾言“浴乎沂，风乎舞雩”。
浮磬：泗水滨产的一种石头，可制磬。
东封：皇帝向东封禅泰山。
辇路：帝王车驾之路。
西狩：孔子闻麒麟被捕获之事，象征乱世。
虞人：管理山泽的小吏。
被髪：披发，指未开化或狂放。
夫子：孔子。
放民：被放逐的人。
译文
秋风中在泰山脚下城市，海外的客人看到新的鲁国地图。树木延伸进舞雩台里，水流带来制作浮磬的石料。东边封禅剩下的车驾道路，西边狩猎询问虞人。披着散发遇到孔夫子，狂歌当作被放逐的百姓。
赏析
借观看鲁国地图引发对历史与文化的联想。诗中穿插孔子典故与帝王封禅遗迹，表达了诗人对儒家文化衰微的感慨以及自身作为遗民的狂放与无奈。