潮信到岩濑，水色过衢城。
寄潮不寄水，潮去有回程。
友人自杭回建寄别三首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潮信：潮水的涨落有定时，称为潮信。
岩濑：岩石间的急流，泛指险峻的水路。
衢城：衢州城。
寄潮不寄水：意为希望友人能像潮水一样守信归来，或者借潮水传递思念，而不必担心水流无情。
回程：返回的路程。
译文
潮水按时涨落到岩石急流之间，清澈的水色漫过了衢州城。我托潮水传递我的思念，而不是托付那无情的流水，因为潮水退去之后还有回来的时候。
赏析
诗人巧妙利用‘潮信’的特性，寄托了对友人重逢的期盼。‘寄潮不寄水’构思新颖，既写出了地理特征，又深化了离别相思的主题。