春过江南问故家，孤根生梦半槎牙。
到无香去飘成雪，未有叶来開尽花。
梅花二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅花二首其一：组诗的第一首。
春过江南：春天经过江南地区。
问故家：询问故乡的家在哪里，或探访旧友。
孤根：单独的一株梅树根部。
生梦半槎牙：在梦中长出半截参差不齐的枝干。槎牙，枝柯交错不齐的样子。
到无香去飘成雪：梅花到来时没有浓郁的香气（或香气清淡），离去时花瓣飘落像雪一样。
未有叶来開尽花：还没有长出叶子的时候，花就已经全部开放了。
译文
春天路过江南，我去探访故友之家。只见一株梅树的孤根，在梦中幻化出半截参差的枝丫。当它到来时，似乎并无浓香，而当它离去时，花瓣飘落宛如白雪。在它还没有长出绿叶之前，所有的花朵都已经尽情绽放了。
赏析
诗人以独特的视角捕捉梅花的形态与神韵。‘未有叶来開尽花’准确概括了梅花先花后叶的生物特性，‘飘成雪’则赋予了梅花高洁飘逸的美感，意境清幽。