自缘举世弃君平，宁为莼鲈忆季鹰。
不识将军何用揖，元非进士底须称。
归寻城郭浑如鹤，只欠袈裟便是僧。
书册至今成粪土，夜窗犹对短檠灯。
感怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君平：严君平，汉代隐士，在成都卖卜为生，不求闻达。
莼鲈忆季鹰：典出《晋书·张翰传》，张翰字季鹰，因思念家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归乡。
不识将军何用揖：化用典故，意指若不被权贵赏识，行礼又有何用？或指保持傲骨，不屑于向不懂自己的人致敬。
元非进士底须称：“元”通“原”，本来就不是进士出身，何必非要自称呢？表达身份认同的困惑或自嘲。
浑如鹤：完全像鹤一样清高孤傲。
短檠灯：矮小的灯架上的油灯，形容贫寒读书的生活。
译文
既然世人都抛弃了像严君平那样安贫乐道的隐士，我又何必学张翰因为想念家乡的莼菜鲈鱼就轻易归隐呢？如果连真正的将军都不认识我，那我向他作揖又有什么意义？我本来就不是什么进士出身，又何必非要顶着这个虚名？回到城中寻找住处，感觉自己像一只孤独的白鹤，只差披上一件袈裟就能当和尚了。如今书籍文章都变成了粪土般无用之物，但我依然在那深夜的窗前，对着昏暗的短灯独自苦读。
赏析
诗中运用多个典故，表达了诗人在乱世中进退两难的处境。既有对传统仕途价值的怀疑（书成粪土），又有对隐逸生活的向往却不得其门的无奈。语言犀利，情感沉郁，展现了知识分子在时代巨变下的精神困境。