飘蓬未敢怨途穷，晋殿吴宫事亦空。
宇宙不能逃劫数，山河元只戏英雄。
伫观成败无过月，多管兴亡只有风。
拟学飞鸿离尘网，飞鸿犹在稻粱中。
飘蓬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊无定的生活。
晋殿吴宫：指代历史上繁华一时的宫殿，此处借指前朝遗迹或虚幻的权势。
劫数：佛教用语，指注定的灾难或命运。
元只：原本只是。“元”通“原”。
伫观：长久地观看、等待。
稻粱：稻谷和粱米，泛指食物，比喻世俗的利益或生计。
译文
像飘蓬一样四处流浪，我哪里敢抱怨路途的穷困潦倒？你看那晋朝的殿堂、吴国的宫殿，如今不也都成了空无一物的废墟吗？在这浩瀚的宇宙之中，谁也逃不过既定的劫难与定数；山河依旧，但那些所谓的英雄豪杰，不过是历史舞台上的一场戏罢了。静静看着成败更替，时间流逝得比月亮还快；掌管着国家兴亡的，其实只有那无形的风。我本想学着飞鸿那样超脱尘世的罗网，可转念一想，飞鸿为了觅食，终究还是被困在稻粱之间，难以真正自由。
赏析
此诗以“飘蓬”自喻，抒发了宋末遗民对世事无常、英雄易逝的深沉感慨。诗人通过对比历史的虚无与个人的无奈，表达了对功名利禄的看破，以及想超脱现实却又受制于生存压力的矛盾心境，意境苍凉而哲理深刻。