和罗菊潭

宋 ·宋诗

六liù月yuè茫máng茫máng天tiān昼zhòu昏hūn,泾jīng清qīng渭wèi浊zhuó不bù须xū分fēn。
安ān能néng夜yè踏tà文wén城chéng雪xuě,只zhǐ合hé朝cháo看kàn太tài华huá云yún。
异yì日rì亲qīn曾céng拜bài黄huáng石shí,他tā年nián应yīng有yǒu好hǎo玄xuán文wén。
人rén间jiān无wú著zhù掀xiān髯rán处chù,天tiān姥lǎo峰fēng头tóu一yī唤huàn君jūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗菊潭:人名,诗人的朋友。

泾清渭浊:比喻好坏混杂或界限不清。

文城:地名,产雪著名。

太华:华山。

黄石:黄石公,传授张良兵书的神秘人物。

玄文:深奥的文章或道理。

掀髯:捋胡子,形容得意或豪放的样子。

天姥峰:浙江名山,李白《梦游天姥吟留别》提及。

译文

六月茫茫,白天昏暗,泾水渭水的清浊不必去分辨。怎么能夜里踏过文城的积雪,只能早晨观看太华山的云彩。将来亲自拜见黄石公那样的高人,以后应该有好的玄妙文章传世。人间没有让我捋胡子得意的地方,在天姥峰头呼唤你一起隐居。

赏析

这首诗风格豪放飘逸,带有浓厚的道家色彩。诗人对现实世界的浑浊表示不满,向往高山雪景和神秘的道家境界。通过邀请友人共隐,表达了超脱世俗、追求精神自由的愿望。