是间定可著吾家，流水深林一迳斜。
天下独清惟雪色，客中旧识是梅花。
妍媸颠倒惊时事，戰伐纷纭老岁华。
风雨穷山为谁苦，故人何处岸乌纱。
山背道中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山背道中：在山背面行走的路上。
是间：这里。
一迳斜：一条倾斜的小路。
妍媸颠倒：美丑混淆，比喻是非不分。
战伐纷纭：战争频繁混乱。
乌纱：乌纱帽，代指官员或特定身份。
译文
这个地方一定可以安置我的家，流水穿过深林，有一条斜斜的小路。天下唯一清澈的只有雪色，客居他乡旧识的只有梅花。时事令人惊骇，美丑颠倒；战乱纷纷，使人年华老去。风雨中的穷山为谁而痛苦？老朋友在哪里戴着乌纱帽？
赏析
诗人在旅途中寻找归宿，面对恶劣的自然环境和动荡的社会局势，产生了强烈的避世念头。通过“雪色”和“梅花”的象征，表达了保持高洁品格的愿望，同时流露出对战乱的厌恶和对友人的思念。