疏渠

宋 ·宋诗

疏shū渠qú行xíng活huó水shuǐ,水shuǐ鸣míng空kōng院yuàn幽yōu。
堂táng坳ào地dì母mǔ小xiǎo,中zhōng有yǒu万wàn里lǐ流liú。
向xiàng来lái手shǒu拮jié据jū,华huá屋wū俄é荒huāng丘qiū。
犹yóu餘yú愚yú沟gōu迹jì,洗xǐ我wǒ中zhōng山shān羞xiū。
九jiǔ河hé且qiě平píng陆lù,起qǐ灭miè况kuàng一yī沤ōu。
相xiāng娱yú亦yì聊liáo耳ěr,南nán涧jiàn何hé多duō忧yōu。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堂坳(ào):低洼处。

地母小:大地母亲显得渺小。

拮据:辛苦劳作。

愚沟:愚公移山的故事,指开凿沟渠。

中山羞:中山狼的羞愧,比喻忘恩负义或困境。

九河:黄河支流,泛指河流。

平陆:陆地。

沤(òu):水泡。

南涧:南边的山涧。

译文

疏通渠道让活水流动,水声在空寂的院子里回响。堂前的低洼处大地显得渺小,其中却有万里奔流。从前辛苦劳作,华屋转眼变成荒丘。还留着愚公挖沟的痕迹,洗刷了中山狼的羞愧。九条河流尚且变成陆地,兴起灭亡不过是一个水泡。互相娱乐也是聊胜于无,南边的山涧有什么多愁善感的呢?

赏析

诗人通过疏渠这一日常小事,引发了对历史兴衰和人生短暂的哲学思考。诗中运用了多个典故,意境开阔,富有理趣。