游宝林寺

宋 ·宋诗

玄xuán度dù存cún遗yí迹jì,玄xuán英yīng有yǒu旧jiù诗shī。
城chéng中zhōng独dú高gāo处chù,雪xuě后hòu最zuì佳jiā时shí。
拂fú壁bì书shū行xíng纪jì,逢féng僧sēng问wèn故gù祠cí。
阑lán干gān频pín徙xǐ倚yǐ,不bù奈nài朔shuò风fēng吹chuī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄度:谢安的字,东晋名士,曾隐居东山。

玄英:唐代诗人郑谷的字,或指其他相关人物,此处借指前人诗句。

宝林寺:寺庙名。

朔风:北风。

译文

谢安(玄度)在这里留下了遗迹,郑谷(玄英)也有旧日的诗篇。这是城中唯一的高处,也是雪后最美的时刻。我在墙壁上拂去灰尘写下行程记录,遇到僧人就询问关于旧祠的情况。我频繁地在栏杆旁徘徊倚靠,无奈抵挡不住寒冷的北风吹袭。

赏析

诗人登临宝林寺,联想到前贤谢安等人的遗迹,抒发了怀古之情。“雪后最佳时”点明环境清幽,而“不奈朔风吹”则透露出内心的孤寂与寒意,情景交融,含蓄地表达了对往昔繁华不再的感慨。