淮海归来二十年，结廬仍向旧山川。
既无酒债贫休恨，浪得文名老尚传。
晓日轮蹄思柳外，春风羯鼓在花前。
如今静听瓶笙韵，犹似当年咽管弦。
述怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮海：地区名，今江苏北部一带。
结廬：建造房屋居住。
酒债：欠下的酒钱。
轮蹄：车轮和马匹，代指车马喧嚣的官场或繁华之地。
羯鼓：古代乐器，声音急促。
瓶笙：一种小型的笙，声音清越。
咽管弦：形容音乐低沉婉转。
译文
从淮海地区归来已经二十年，建造的住所仍然面向旧日的山川。既然没有欠下酒债，贫穷也就无需怨恨；虽然徒然获得了文名，但年老时仍被人传颂。清晨看到车马往来，思绪飘向柳树之外；春风吹过，耳边仿佛响起花前的羯鼓声。如今静静聆听瓶中笙发出的韵律，听起来就像当年那低沉婉转的管弦乐声一样。
赏析
诗人回顾归隐二十年的生活，心态平和旷达。虽贫无酒债，却有文名传世。诗中通过“晓日轮蹄”与“春风羯鼓”的回忆，对比当下“静听瓶笙”的现实，表现了从热闹到宁静的心境转变，以及对过往岁月的淡淡眷恋。