汴水凄凉已百年，长因啼鸟一潸然。
天津桥上无人听，尚喜钱塘有杜鹃。
钱塘闻子规其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汴水：流经北宋都城开封的河流，此处代指北宋故都。
天津桥：位于洛阳，唐代著名桥梁，此处借指中原故地。
杜鹃：即子规，传说为蜀帝杜宇魂魄所化，啼声悲切，常喻亡国之恨。
译文
想起汴水边那座凄凉已久的故都，已经过去了百年时光，每当听到鸟儿啼叫，我总会忍不住潸然泪下。虽然洛阳天津桥上早已没有人去聆听历史的回响，但值得庆幸的是，在钱塘这里还能听到杜鹃鸟那悲切的啼鸣。
赏析
诗人由闻子规而感怀北宋灭亡百年之痛。以“无人听”的天津桥反衬“有杜鹃”的钱塘，将个人的悲痛融入对家国历史的深沉追忆中，情感真挚，哀而不伤，体现了宋末遗民的典型心态。