父老桥边问我公，笑谈能办济水功。
天光分碧一千顷，晴影飞虹二百弓。
好与诸公来赏月，曾知此地亦垂虹。
乘风似有惊人语，压倒沧浪亭上翁。
题拟虹桥
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拟虹桥：模仿彩虹形状的桥。
济水功：治理水利的功劳。
一千顷：形容水面广阔。
二百弓：长度单位，约三百米，形容桥长。
垂虹：垂挂的彩虹，亦指苏州著名的垂虹桥。
沧浪亭：苏州著名园林，此处借指隐居之所。
译文
桥边的父老乡亲们纷纷询问我的行踪，笑着谈论说这座桥的建成成就了治理水患的大功。天空的光亮分出了碧绿的一千顷水面，晴朗的影子中飞架起长达二百弓的彩虹般的桥梁。正好邀请各位朋友一起来这里赏月，要知道此地也曾有过像垂虹桥那样的美景。乘风而立时，似乎听到了惊人的诗句传来，其气势甚至压倒了沧浪亭上那位隐居的老翁。
赏析
诗人通过对新建虹桥的描绘，赞扬了地方官的政绩。同时，将自然景观与人文活动结合，表达了与友人共赏美景的喜悦，以及对当地文化底蕴的自信。