架岩凿石有规模，不学桃源旧畫图。
亭豁人稀林鸟乐，锡飞天老野云孤。
雨餘石井泉深浅，烟淡虎门山有无。
说与山灵莫分别，从教仙窟著浮屠。
题海月岩其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
规模：格局，样式。
桃源：桃花源，理想隐居地。
锡飞：僧人出行，锡杖飞舞。
虎门：地名或关隘。
山灵：山神。
浮屠：佛塔。
译文
在岩石上架设结构并开凿石头，形成了独特的格局，并不模仿桃花源那种旧的图画样式。亭子宽敞而人迹稀少，林中的鸟儿快乐鸣叫；僧人手持锡杖飞天而去，野外的云朵显得孤单。雨后的石井泉水深浅不一，烟雾淡淡的虎门山若有若无。告诉山神不要区分彼此，就允许这神仙洞窟中建立起佛塔吧。
赏析
这首诗描写了一处融合了自然与宗教元素的景观。诗人强调其独特性，不同于传统的桃源意象，而是接纳佛教元素，体现了宋代文化中三教融合的趋势以及诗人包容开放的心态。