石楼

宋 ·宋诗

蒙méng茸rōng披pī尽jǐn自zì成chéng蹊qī,两liǎng扇shàn岩yán扉fēi向xiàng日rì齐qí。
说shuō与yǔ白bái云yún休xiū锁suǒ钥yuè,留liú将jiāng千qiān古gǔ指zhǐ人rén迷mí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒙茸:草木茂盛杂乱的样子。

岩扉:岩石形成的门洞。

锁钥:钥匙,比喻关键或门户。

指人迷:指引路人迷惑方向,或让人迷失其中。

译文

拨开茂密杂乱的草丛,自然而然地走出了一条小路,两扇由岩石构成的门扉正对着太阳整齐排列。告诉天上的白云不要把这些洞口当作钥匙锁起来,要把这千古的石楼景象留给后人,让他们在其中感到神秘和迷惑。

赏析

诗歌短小精悍,富有想象力。作者将石楼拟人化,通过与白云对话的方式,表现出自然景观的神秘感和永恒性,意境开阔且带有一丝幽默。