乾淳老人气岳岳，破冠穿履行带索。
撑肠拄肚书万卷，临风欲言牙齿落。
歌一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乾淳：宋孝宗年号乾道、淳熙，代指那个时代。
岳岳：高大威严的样子。
破冠穿履：帽子破旧鞋子穿孔，形容生活清贫。
行带索：腰间系着绳索，形容衣着简陋。
撑肠拄肚：肚子里装满书，形容学识渊博。
牙齿落：年老体衰。
译文
那位来自乾道淳熙年间的老人，气质高大威严。他戴着破旧的帽子，穿着穿孔的鞋子，腰间只系着一根绳索。虽然衣着寒酸，但他肚子里装着万卷诗书，饱学之士。当他迎着风想要说话时，却发现牙齿已经脱落殆尽。
赏析
诗中塑造了一位安贫乐道、博学多才的老儒形象。外表的落魄与内在的充实形成鲜明对比，赞美了知识分子坚守气节、淡泊名利的精神。