寄南海郭宪使

一yī望wàng天tiān涯yá万wàn里lǐ舟zhōu，波bō涛tāo如rú掌zhǎng见jiàn安ān流liú。

霜shuāng威wēi清qīng逼bī珠zhū光guāng夜yè，海hǎi怪guài寒hán惊jīng剑jiàn气qì秋qiū。

人rén在zài西xī风fēng何hé处chù梦mèng，书shū回huí南nán雁yàn隔gé年nián愁chóu。

政zhèng成chéng载zài月yuè归guī来lái后hòu，须xū到dào沧cāng洲zhōu访fǎng白bái头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

郭宪使：姓郭的宪台官员（监察官）。

南海：今广东一带。

珠光：珍珠的光芒，指南海特产。

剑气秋：秋天的肃杀之气，也指宝剑的光芒。

南雁：南方的大雁，代指书信。

政成：政绩完成，指任期结束。

沧洲：隐士居住的水边之地。

白头：指年老的朋友或自己。

一眼望去天涯尽头有万里行舟，波涛汹涌如手掌般可见平静的流水。霜威清冷逼迫着夜晚的珠光，海怪在寒冷的秋天惊恐于剑气。人在西风中做着什么梦呢？书信随着南雁寄回，隔着一年带来愁绪。等你政绩圆满载月归来之后，一定要到沧洲来拜访我这个白头老友。

这是一首赠别诗。诗人想象友人远在南海的情景，用“珠光”、“剑气”烘托其威严与清高，最后约定重逢，表达了对友人的思念和对官场生涯结束的期盼。