但喜亲庭健，何愁客路长。
句其四
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亲庭：父母居住的家庭，代指双亲。
客路：旅途，在外漂泊的道路。
译文
只要看到家中的父母身体健康、精神矍铄，我就感到无比欣慰；既然如此，我又何必去担忧那漫长而艰辛的旅途呢？
赏析
此句情感真挚，强调了亲情对于游子的慰藉作用，体现了儒家孝道思想中“父母在，不远游”的反面——即为了生计远行时，亲人的安康是最大的心理支撑。