句其五

宋 ·宋诗

少shǎo日rì从cóng游yóu今jīn老lǎo矣yǐ,残cán冬dōng话huà别bié各gè凄qī然rán。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少日:年轻的时候。

从游:跟随老师学习或与朋友交游。

老矣:已经老了。

残冬:冬天即将结束的时候。

话别:告别时的谈话。

凄然:悲伤的样子。

译文

回想年轻时一起求学交游的日子,如今我们都已步入老年;在这个寒冬将尽的时刻互相道别,心中不禁涌起一阵凄凉之感。

赏析

通过对时间流逝和季节变化的描写,抒发了老友重逢又离别的感伤,语言平淡却情深意切,具有强烈的感染力。