烟云乱昼阴，雨雹交晚风。
道人定眼观，祇与清晓同。
题赵氏晓山其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昼阴：白天的阴暗。
雨雹：下雨和冰雹。
道人：修道之人，此处指画家或观画者的心境。
定眼观：凝神静气地观看。
祇：只，仅仅。
清晓：清晨。
译文
画中描绘了白天乌云密布、风雨交加甚至伴有冰雹的混乱景象。然而，修道之人凝神静气地观看，觉得这画面给人的感觉，竟然和清晨那样宁静祥和是一样的。
赏析
此诗强调了心境对外界感知的影响。即使面对狂暴的自然景象，内心平静的人也能感受到安宁，体现了禅宗“境由心造”的思想。