九日二首

宋 ·宋诗

山shān下xià惊jīng天tiān动dòng地dì雷léi,山shān头tóu听tīng得dé似shì婴yīng孩hái。
几jǐ回huí看kàn尽jǐn人rén间jiān世shì,只zhǐ好hǎo登dēng高gāo莫mò下xià来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九日:重阳节。

惊天动地雷:形容雷声巨大。

似婴孩:形容声音细微如婴儿啼哭。

人间世:尘世间。

译文

山下响起了惊天动地的雷声,而在高高的山上听来,那雷声却微弱得像是婴儿的啼哭声。我已经多次看尽了这人间的沧桑变幻,觉得还是登高望远最为适宜,不愿再回到纷扰的尘世之中。

赏析

以听觉上的反差隐喻视角的不同,表达诗人超脱世俗、寄情山水的高洁志向。哲理意味浓厚,体现了道家避世思想的影响。