一器集百蚋，分寸争营营。
醉乡有太古，长年乐升平。
尚不知揖让，固应无戰争。
吾尝涉其境，信美不可名。
遗我度世方，南游酿沧溟。
蟠桃以供核，钓鲸为之羹。
小醉五百年，大醉三千龄。
俟其变桑田，翩然却归耕。
我耕不艺秫，还以供瓶罂。
哀哉彼众狂，何不促我行。
汝行未宜远，小驻中山程。
中山有神醪，千日醉不醒。
三十六番醉，亦足了汝生。
醉中放言
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚋（ruì）：蚊子一类的小虫。
揖让：宾主相见时的礼仪，代指文明秩序。
沧溟：大海。
中山：传说中山国有千日酒。
译文
一个容器里聚集了上百只小虫，为了分寸之地争得忙忙碌碌。醉乡里有太古之风，长年享受升平之乐。那里还不知道什么礼仪谦让，本来就没有战争。我曾经进入那个境界，确实美好得无法形容。留给我度过乱世的方子，就是向南游历，酿造沧海之水。用蟠桃做果核，钓鲸鱼来做肉羹。小醉五百年，大醉三千年。等到桑田变成沧海，我再翩然回去耕种。我耕种不种高粱，还是用来装酒瓶。可怜那些狂人们，为什么不催促我上路呢？你们走的路不宜太远，稍微在中山停留一下行程。中山有神妙的酒，喝一千天也不会醒。醉上三十六番，也足够打发你们这一生了。
赏析
这是一首充满奇思妙想的讽喻诗。诗人构建了一个荒诞而美好的“醉乡”，以此反衬现实世界的丑恶和争斗。通过夸张的时间尺度（五百年、三千年）和宏大的意象（酿沧溟、钓鲸），表达了对现实政治的彻底失望和逃避心理。语言诙谐幽默，讽刺辛辣。