社日雨

宋 ·宋诗

今jīn社shè来lái无wú涯yá,古gǔ社shè唤huàn不bù回huí。
社shè公gōng亦yì世shì情qíng,儿ér剧jù良liáng可kě咍hāi。
新xīn水shuǐ岂qǐ不bù佳jiā,旧jiù雨yǔ令lìng人rén怀huái。
离lí离lí芳fāng草cǎo生shēng,澹dàn澹dàn桃táo花huā開kāi。
吾wú聋lóng不bù须xū治zhì,聊liáo复fù尽jǐn此cǐ杯bēi。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

社日:祭祀土地神的日子。

咍(hāi):嘲笑。

旧雨:指老朋友。

译文

今天的社日来了,无边无际;古代的社日却再也唤不回来。土地神也有世态炎凉的人情,小孩子玩耍真是可笑。新来的雨水难道不好吗?只是旧日的友情更让人怀念。芳草茂盛地生长,桃花淡淡地开放。我的耳朵聋了不需要治疗,姑且喝完这杯酒算了。

赏析

这首诗借社日抒怀,感叹古今变迁和人情冷暖。“新水岂不佳,旧雨令人怀”一联尤为精彩,巧妙利用双关语,表达了对往昔友谊的珍视和对当下世情的淡漠。结尾以自嘲的口吻收束,看似旷达,实则内含深沉的孤独感。