宝剑化

宋 ·宋诗

我wǒ有yǒu二èr奇qí物wù,太tài阿ē与yǔ龙lóng泉quán。
床chuáng头tóu雷léi吼hǒu匣xiá,屋wū角jiǎo虹hóng贯guàn天tiān。
刺cì虎hǔ如rú切qiè瓠hù,斩zhǎn蛟jiāo犹yóu截jié弦xián。
神shén光guāng未wèi获huò试shì,所suǒ遇yù乃nǎi不bù然rán。
时shí平píng会huì销xiāo兵bīng,一yī笑xiào甘gān长zhǎng捐juān。
泻xiè兹zī太tài古gǔ水shuǐ,早zǎo被bèi洪hóng炉lú烟yān。
化huà身shēn作zuò农nóng器qì,往wǎng𣃁南nán山shān田tián。
元yuán炁qì还hái不bù死sǐ,为wéi人rén作zuò丰fēng年nián。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太阿、龙泉:古代名剑。

虹贯天:剑气如彩虹贯穿天空。

𣃁(zhuó):砍,削。

元炁:元气,生命力。

译文

我有两件奇特的宝物,是太阿剑和龙泉剑。放在床头时匣中发出雷鸣般的吼声,屋角剑气如彩虹直冲云霄。刺虎就像切葫芦一样容易,斩蛟如同截断丝线一般简单。可是神光没有得到试用,遇到的情况并非如此。太平时期正好销毁兵器,我一笑置之甘愿长期闲置。把这太古之水泻出,早早被洪炉的烟火熔化。化身成为农具,去南山田间耕作。虽然形态改变了,但元气并没有死去,而是为人间带来丰收的年景。

赏析

诗人以宝剑自喻,前半部分极力渲染其锋利和威力,象征自己的才华和抱负。后半部分笔锋一转,写宝剑熔铸为农具,虽失去了杀伐之气,却转化为造福百姓的力量。这反映了宋亡后文人从抗敌救国转向隐居耕读、服务乡里的心理变化,立意新颖,富有哲理。