丘嫂礼金印，故妻赧朱轮。
区区富与贵，祇可夸妇人。
彼妇一何愚，所羞惟贱贫。
安知墦间妾，臯此泪沾巾。
苍苍鹿门山，高风清绝尘。
杂诗三首其二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丘嫂：汉朱买臣的前妻。
金印：高官的象征。
故妻：指朱买臣休弃的妻子。
朱轮：贵族的马车。
墦（fán）间妾：齐人乞食祭品，其妻羞愧哭泣的故事。
鹿门山：庞德公隐居之地。
译文
朱买臣的前妻看到他佩戴金印富贵显赫，便羞愧地低头。区区富贵荣华，只值得妇女们夸耀罢了。那个妇人多么愚蠢，她所羞耻的仅仅是贫穷卑贱。哪里知道那个在坟地乞食的妾，因为丈夫的行为而泪流满面。高耸苍翠的鹿门山上，庞德公的高风亮节清洁绝尘。
赏析
诗人通过对比朱买臣前妻嫌贫爱富和齐人妾知耻守义的故事，批判了势利庸俗的价值观。赞扬了像庞德公那样淡泊名利、坚守节操的高士。全诗议论犀利，爱憎分明，具有强烈的道德评判色彩。