澹澹池中华，离离池上树。
缅怀龙山翁，婆娑此成趣。
相招桃源舟，蹇予莫能赴。
翁今为飞仙，乘云还帝所。
归燕随秋风，翠楼渺烟雾。
会面良独难，知心那复遇。
空餘千岁怀，冷落香珀句。
平原若为绣，鍾子安可铸。
萧萧众芳尽，冉冉流年度。
浮生欲如何，三叹出门去。
同齐节初游吴园登四时佳兴楼有怀张史君
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐节初：友人姓名。
吴园：园林名。
张史君：曾任刺史或太守的张姓友人。
澹澹：水波荡漾的样子。
离离：草木茂盛的样子。
龙山翁：指孟嘉，曾在龙山宴饮，帽落不觉，代指风流名士。
蹇（jiǎn）予：我，谦称。
香珀句：指优美的诗句。
平原若为绣：典出“锦衣夜行”或相关刺绣故事，此处可能指才华无处施展或美好事物无人欣赏。
鍾子安可铸：钟子期死后，伯牙绝弦，比喻知音难觅。
译文
池中的荷花淡淡开放，池上的树木枝叶茂盛。深深怀念那位如龙山孟嘉般的风流张史君，他在此婆娑起舞自成趣味。我曾邀请他乘桃源之舟同游，但我未能前往。如今张翁已化为飞仙，乘着云彩回到了天帝之所。归来的燕子随着秋风飞翔，翠楼渺茫在烟雾之中。会面实在困难，知心之人哪里还能遇到？只剩下千年的怀念，冷落了那些香珀般的诗句。平原上的锦绣为谁而绣？钟子期那样的知音怎能再铸造出来？萧萧众芳都已凋尽，冉冉流年不断逝去。浮生该如何度过？我三次叹息走出门去。
赏析
这是一首悼亡怀友诗。诗人通过描写吴园的景色，引发对已故友人张史君的怀念。运用“龙山翁”、“钟子期”等典故，强调知音难觅、良辰美景虚设的悲哀。全诗情感低沉，充满了对生命短暂和友谊珍贵的深刻感悟。