戊雨敷雉甲，午晴沉幽薰。
时迈足永慨，景舒聊暂忻。
联屐得英彦，携壶出尘氛。
亦有丹丘客，共眺青山云。
芝空石磊磊，华落川沄沄。
代远吊残柏，甿劳念遗枌。
吾生竟何如，兹饮又及曛。
萍流岂易合，星聚还当分。
深忧怆范老，长谣唁廬君。
邂逅有千载，宁无感斯文。
春社同梁必大汤景文徐山玉吴昭德吴仲退李思宣周南翁饮芝山五峰亭二羽士来会以范文正公云飞过江去花落大城东分韵得云字
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戊雨：戊日的雨，或指连绵的雨。
敷雉甲：铺展在野鸡羽毛般的鳞片上，或指雨滴打在瓦片/树叶上。
沉幽薰：沉浸在幽深的香气中。
时迈：时光流逝。
永慨：长久的感慨。
景舒：景色舒展/明朗。
暂忻：暂时的喜悦。
联屐：穿着木屐结伴而行。
英彦：杰出的人才。
携壶：带着酒壶。
出尘氛：走出尘世的喧嚣。
丹丘客：指道士或隐士。
芝空石磊磊：灵芝所在的空间石头堆叠。
华落川沄沄（yún yún）：花落水流湍急。
代远吊残柏：时代久远，凭吊残存的柏树。
甿（méng）劳念遗枌（fén）：百姓劳累，怀念祖先留下的社树。
萍流：像浮萍一样漂泊。
星聚：像星星聚集一样难得。
范老：指范仲淹，题中有“范文正公”。
廬君：指庐山的隐士或相关人物。
邂逅：偶然相遇。
感斯文：感慨这里的文化/文章。
译文
戊日的雨水打湿了瓦片，午后的晴朗让人沉浸在幽深的香气中。时光流逝令人长久感慨，但眼前舒展的景色也带来片刻欢欣。我们穿着木屐结伴出游，遇到了许多杰出的人才，提着酒壶走出了尘世的纷扰。还有几位修道的朋友，一起眺望青山上的白云。这里岩石层叠，仿佛仙境，落花随着湍急的溪水漂流。遥想遥远的年代，我们凭吊残存的古柏；看到劳作的百姓，不禁怀念起祖先留下的社树。我这一生究竟过得怎样呢？这次饮酒聚会又到了黄昏时分。像浮萍一样漂泊的人难得相聚，如星辰汇聚般的机会终将分离。深深忧虑着范仲淹那样的先贤，长歌吟诵以慰藉庐山隐士的情怀。这种千年一遇的邂逅，怎能不让人感慨这里的文化底蕴呢？
赏析
这是一首记录春日雅集的诗歌，融合了写景、抒情与怀古。诗人通过与友人在芝山五峰亭的聚会，表达了对自然美景的欣赏、对友情的珍视以及对历史先贤的追慕。诗中“萍流岂易合，星聚还当分”道出了人生聚散无常的哲理，而“深忧怆范老”则体现了诗人对国家命运和文化传承的责任感。整首诗格调高雅，情感丰富，既有闲适之趣，又有深沉之思。