次韵吴雅翁秋怀四首其四

宋 ·宋诗

西xī风fēng吹chuī梧wú桐tóng,一yī叶yè堕duò寒hán玉yù。
飘piāo飘piāo转zhuǎn千qiān崖yá,亹wěi亹wěi侵qīn万wàn木mù。
霜shuāng露lù行xíng复fù降jiàng,雪xuě霰xiàn飞fēi相xiāng逐zhú。
幽yōu居jū感gǎn时shí运yùn,清qīng夜yè理lǐ商shāng曲qū。
坚jiān冰bīng信xìn当dāng辨biàn,昊hào天tiān有yǒu反fǎn复fù。
但dàn使shǐ本běn根gēn在zài,阳yáng回huí奚xī待dài祝zhù。
词cí人rén乐lè光guāng景jǐng,纤xiān艳yàn不bù足zú录lù。
焚fén香xiāng对duì秋qiū山shān,自zì取qǔ周zhōu易yì读dú。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒玉:比喻梧桐叶洁白或质地坚硬。

亹亹(wěi):行进缓慢或声音细微。

商曲:秋天的乐曲,五音中商属金,对应秋。

坚冰信当辨:典出《易经》履卦,“履霜,坚冰至”,意为见微知著。

昊天:苍天。

阳回:阳气回升,指冬至后白昼变长。

周易:儒家经典。

译文

西风吹拂梧桐树,一片叶子像寒玉般坠落。它飘飘转转越过千重山崖,缓缓侵入万木丛中。霜露接连降下,雪霰飞舞追逐。幽居之人感叹时运变化,在清冷的夜晚整理秋天的曲调。看到霜降就知道坚冰将至,这是确凿可辨的规律,上天也有反复无常的时候。只要根本还在,阳气回升何必等待祈祷?词人们喜欢歌颂光景,那些纤巧艳丽的作品不值得收录。焚香面对秋山,独自取来《周易》阅读。

赏析

此诗借秋景阐述哲理,强调透过现象看本质,坚信正道长存。诗人摒弃浮华辞藻,主张回归经典,体现了宋诗好议论、重理趣的特点。