理侯人之父，亦复兼母慈。
束吏如顽奴，煦民犹婴儿。
闯门无杂宾，铃下生蛛丝。
内闻读书声，日晏忘晨炊。
上马出署事，坐看棠阴移。
人静报休衙，闭阁方退思。
廷中相戒言，慎勿干以私。
但祝公百岁，长为良吏师。
公言抚字劳，良吏安可为。
方当上印绶，自与赤松期。
寿理伯雍同知
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
理伯雍：人名。
同知：官职名。
人之父：像父亲一样对待百姓。
兼母慈：兼具母亲的慈爱。
束吏：约束官吏。
顽奴：顽固的奴仆。
煦民：抚育百姓。
闯门无杂宾：进门没有杂乱不速之客，形容清简。
铃下：衙门前的铃铛，指公务繁忙程度，蛛丝表示闲适。
日晏：天色晚。
棠阴：召伯甘棠树下，比喻德政。
休衙：退衙，下班。
闭阁：关闭内阁，指处理完公务后休息。
退思：反思。
廷中：朝廷或官府内部。
干以私：用私事相求。
良吏师：优秀官员的榜样。
抚字：抚养爱护。
上印绶：交出官印，指辞官。
赤松：赤松子，传说中的仙人。
期：约会，指追随。
译文
理侯像百姓的父亲一样，同时也兼备母亲的慈爱。他约束下属官吏如同对待顽固的奴仆，而抚育百姓则像呵护婴儿一般。他的衙门里没有杂乱不速之客，门前的铃铛甚至结了蜘蛛网，显示政务清简。屋内常常传来读书的声音，直到天色很晚都忘了准备早餐。骑马出去办理公务，回来看着甘棠树的影子移动。夜深人静时退衙休息，关闭内阁进行反思。官府内部互相告诫，千万不要用私事来打扰他。大家只祝愿他活到百岁，永远做优秀官员的榜样。理侯却说治理百姓辛苦，好官员哪里容易做呢？正当他打算上交印绶辞官时，自己已与仙人赤松子有了约定。
赏析
这首诗是一首颂德之作，塑造了一位清正廉洁、爱民如子且淡泊名利的官员形象。通过“束吏如顽奴，煦民犹婴儿”的鲜明对比，突出了其治政理念。诗中描绘的清简衙门、读书声、棠阴等意象，营造出一种宁静致远的氛围。结尾提到辞官修仙，升华了人物的精神境界，表达了诗人对理想政治人格的推崇。